Patronimas ( otchestvo ) dalis Rusijos asmens vardo yra kilęs iš tėvo vardo ir paprastai tarnauja kaip vidurinis vardas rusams. Patronimai naudojami tiek oficialioje, tiek neformalioje kalboje. Studentai visada kreipiasi į savo profesorius, turinčius vardą ir tėvynę; kolegos biure daro tą patį. Patronimai taip pat pasirodo oficialiuose dokumentuose, pavyzdžiui, pasuose, kaip ir jūsų vidutinis vardas.
Priklausomai nuo asmens lyties, globėjas turi skirtingą galą. Vyrų patronimai paprastai baigiasi ovich arba evich . Moterų globėjai paprastai baigiasi ovna arba evna . Rusijos patronimai formuojami susiejant tėvo vardą su atitinkamu priesaga.
Naudoti pavyzdį iš rusų literatūros Nusikaltimas ir bausmė Raskolnikovo vardas yra Rodion Romanovich Raskolnikov; Romanovičius (jo tėvo vardo, Romos, derinys su pabaiga ovich ) yra jo globėjas. Jo sesuo Avdotya naudoja tos pačios globojamos moters versiją, nes ji ir Rodionas turi tą patį tėvą. Jos vardas yra Avdotya Romanovna (romėnų + ovna ) Raskolnikova.
Tačiau Rodionas ir Avdotya motina, Pulkheria Raskolnikova, naudojasi jai tėvas suformavo savo tėvynę Aleksandrovą (Aleksandras + ovna ).
Žemiau pateikiami keli patronimų pavyzdžiai. Pirmiausia nurodomas tėvo vardas, po kurio yra patronimų vyrų ir moterų versijos:
- Vladimiras - Vladimirovičius, Vladimirovna
- Mihailas - Mikhailovičius, Mikhailovna
- Ivan - Ivanovich, Ivanovna
Daugiau apie rusų pavadinimus
