Jūsų augintinio paruošimas Brazilijos kelionėms

Kelionė su savo augintiniu į Braziliją: ankstyvasis planavimas

2013 m. Vasario 27 d. Atnaujinimas: Šis straipsnis tikrinamas pagal tikslią tarptautinio sveikatos sertifikato galiojimą (žr. 5 psl.).

Jei keliaujate į Braziliją su naminiu gyvūnėliu, šis žingsnis po žingsnio padės išsiaiškinti, kokie dokumentai jums reikalingi, ir pasiūlyti kitokius planavimo patarimus.

Šie patarimai ypač svarbūs katėms ir šunims. Kitiems naminiams gyvūnėliams taikomas papildomas reikalavimas: išankstinis importo leidimas, kurį išduoda vietinis Brazilijos „Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA“ skyrius kiekvienai valstybei, kurią ketinate aplankyti. Kai kuriems gyvūnams gali reikėti IBAMA leidimo.

Šis žingsnis po žingsnio taip pat apima 2009 m. Rugpjūčio 21 d. Prezidento dekreto Nr. 6946 pakeitimo procesą, kuris pašalino būtinybę, kad Brazilijos konsulatas, atlikdamas keletą išimčių, legalizuotų jūsų augintinio tarptautinį sveikatos sertifikatą. .

Minėti gyvūnų sveikatos departamentai taikomi Jungtinėms Valstijoms. Jei esate kitos šalies gyventojas, turėsite patikrinti, kuris skyrius gali patvirtinti jūsų augintinio veterinarijos gydytojo išduotą sveikatos sertifikatą. Gali būti taikomi kiti apribojimai ir reikalavimai.

Prieš pradėdami, atminkite aplanką, skirtą jūsų naminių gyvūnų kelionės dokumentams, kontroliniams sąrašams ir pastaboms. Nuspręskite iš anksto, kaip laikysite savo augintinio kelionės dokumentus į savo bagažą. Labai svarbu organizuoti savo planavimą, ypač per 10 dienų iki išvykimo, kai eisite per biurokratinę kelionę.

Idealiu atveju naminių gyvūnėlių kelionės planavimas prasideda, kai pasirinksite savo oro liniją. Atidžiai išnagrinėkite kiekvienos oro linijos bendrovės reikalavimus ir kainas.

Būkite ypač smalsūs apie:

Naminių gyvūnėlių vežėjas arba dėžė, reikalavimai - Paklauskite apie dydį, rūšį, medžiagą, žymes, plastikinius užraktus, angų dydį ir priedus, pvz., Vandens balionus.
Procedūros prieš registraciją - Kiek anksčiau turite atvykti? Kur paimkite savo augintinį?
Kur gausite savo augintinį - Tai labai svarbu. Jūsų gyvūnas nebūtinai bus dedamas ant bagažo pervežimo jūsų galutinėje paskirties vietoje. Priklausomai nuo oro linijų, galbūt jūsų augintinis bus nuvežtas tiesiai į kitą pastato paskirties oro uostą pastatą, todėl jums reikės važiuoti kabina. Pasiteiraukite apie atvykimą į Braziliją ir atvykimą į namus.
Jei jūsų augintinis bus, jei jis atvyks prieš jums - Jei jūsų augintinis bus perkeltas į teisingą ryšį ir jūs dėl kokių nors priežasčių atsiliekate, kur jis bus priimtas atvykus į paskirties oro uostą?

Nuspręskite, kurią oro linijų bendrovę ketinate keliauti, parašykite išsamų kontrolinį sąrašą su visomis savo rekomendacijomis dėl gyvūnų ir išsaugokite jį savo augintinio kelionės aplanke.

Raskite savo naminių paukščių pasiutligės vakcinaciją

Gal jums nereikėjo savo augintinio įrašų. Raskite juos ir išsaugokite juos aplanke. Jei negalite jų rasti, skambinkite savo augintinio veterinarijos gydytojui ir paprašykite jo kopijos.

Įsitikinkite, kad turite veterinarijos gydytojo pasirašytą pasiutligės skiepijimo sertifikatą, kuriame pateikiama visa ši informacija apie vakcinos dozę:

• Žymos numeris
• Vakcinavimo data
• Atnaujinimo data
• Narkotikų gamintojas
• Serijos numeris
• Vakcinos galiojimo data

Patikrinkite, ar pasiutligės vakcina atitinka Brazilijos reikalavimus

Jei jūsų augintinis yra vyresnis nei 90 dienų, ji privalo turėti vakciną nuo pasiutligės mažiau nei prieš 1 metus iki atvykimo į Braziliją ir ne mažiau kaip 10 dienų iki atvykimo į Braziliją dienos (30 dienų, jei tai pirmasis skiepijimas).

Prieš išvykdami iš Brazilijos turėsite atlikti panašų procesą, todėl įsitikinkite, kad grįžimo kelionė taip pat atitinka šiuos terminus.

Brazilijos naminių gyvūnėlių priėmimo gairėse nustatoma, kad skiepijimas nuo pasiutligės galioja vienerius metus. Galbūt jūsų augintinis turėjo ilgiau trunkančią pasiutligę; JAV, trijų metų pasiutligės kulka yra plačiai prieinama.

Pagal Brazilijos direktyvas, trejų metų pasiutligės vakcinos, kurios yra praėjusių vienerių metų ženklui, gyvūnai turėtų būti pakartotinai inokuliuojami ir suteikė laiko, kad jis įsigaliotų prieš bandant kelionę į Braziliją; kadangi šalyje nėra naminių gyvūnėlių karantino patalpos, gyvūnas, praėjęs po vienerių metų ženklo, gali būti atsisakytas atvykti ir atvykus į pareigūną išsiunčiamas atgal į savo kilmės šalį.

Atkreipkite dėmesį, kad visi specialistai, atsakingi už naminių gyvūnėlių patikrinimą Brazilijos atvykimo uostuose, turi sprendimų priėmimo instituciją dėl priėmimo.

Kai naminiai gyvūnai negali imtis pasiutligės vakcinos

Šunys ir katės, jaunesni nei trys mėnesiai, neturėtų imtis pasiutligės šūvių. Gyvūnai, kurie bus atvykę į Braziliją, vis dar turės eiti per egzaminą ir jiems turi būti suteiktas tarptautinis sveikatos pažymėjimas, kuriame veterinarijos gydytojas patvirtins, kad gyvūnas yra per jaunas, kad gautų vakciną.

Tačiau atkreipkite dėmesį, kad jei naminiai gyvūnai per tris mėnesius būna Brazilijoje, jie turės būti inokuliuojami Brazilijoje, kol jis gali išvykti iš šalies. Ir už pirmąjį pasiutligės inokuliavimą po fotografavimo laukiama 30 dienų, kol gyvūnas vėl galės keliauti. Taigi, jei keliaujate į Braziliją su jaunu šuniu ar katė, įsitikinkite, kad gyvūnas išplaukė iš Brazilijos prieš tris mėnesius.

Pradėkite apsipirkti savo gyvūno kelionei

Planuokite į priekį ir patikrinkite, ko jums reikia iš anksto pirkti, kad nereikėtų papildomai apsipirkti naminių gyvūnėlių į savo kelionę iki skubėjimo. Jūsų patikrinimo sąraše turėtų būti:

• Šunų vežėjas arba kačių vežėjas
• Plastikinės spynos
• Vandens dalytuvas
• Treniruočių trinkelės dėžės linijai
• Žaislai
• Antklodė

Patalpinkite vietą, kurioje galite supakuoti visus savo augintinio priedus, todėl žinosite, kur galima rasti viską kelionės dieną.

Patikrinkite vandens dozatorių.Stenkitės, kad jūsų augintinė būtų panaudota prie vandens dozatoriaus, siūlant iš jo gėrimą, kai žinote, kad jis linkęs būti ištroškęs - pavyzdžiui, po valgio arba po pėsčiomis.

Patikrinkite plastikinius užraktus. Leiskite savo augintiniui žaisti su naujais žaislais ir miegoti ant naujos antklodės, kad jie būtų pažįstami kelionės dieną.

Gaukite savo „Pet“ tarptautinį sveikatos sertifikatą

Paskambinkite savo augintinio veterinarijos gydytojui ir patikrinkite:

• Ar veterinarijos gydytojas yra akredituotas išduoti tarptautinį sveikatos sertifikatą?
• Kiek kainuoja apsilankymas ir sertifikatas?
• Kiek iš anksto reikia susitarti dėl susitikimo?

Pasiteiraukite veterinarijos gydytojo, ar jūsų vietovėje yra konkrečių infekcinių ligų, kurių jūsų augintinio sveikatos sertifikate turėtų būti nurodyta, kad ji buvo pašalinta.

Pasiruoškite paleisti: 10 dienų prieš išvykimą planavimas

Tarp tarptautinio sveikatos pažymėjimo išdavimo ir jūsų gyvūno atvykimo į Braziliją turi praeiti ne daugiau kaip 10 dienų. Tai labai griežtas tvarkaraštis, tačiau tai gali būti padaryta.

Per tuos 10 dienų turėsite atlikti du dalykus (pasiruošę keliauti):

• Paimkite gyvūną savo veterinarijos gydytojui ir gaukite Tarptautinį sveikatos sertifikatą
• Paimkite liudijimą Jungtinių Valstijų Agrigultūros departamentui, kuris yra arčiausiai jūsų veterinarijos gydytojo (APHIS) veterinarijos gydytojo. APHIS veterinarijos gydytojas patvirtins tarptautinį sveikatos sertifikatą.

Anksčiau buvo būtina turėti originalų tarptautinį sveikatos sertifikatą, kurį pasirašė APHIS veterinarijos gydytojas, legalizuotas Brazilijos konsulate jūsų vietovėje. Šis žingsnis nebereikalingas, išskyrus kelias šalis. Šiame etape išsiaiškinkite, kurios šalys vis dar turi konsulinį legalizavimą tarptautiniam sveikatos apsaugos sertifikatui Brazilijoje.

APHIS akredituotų biurų nėra. Kitame etape sužinosite, kaip juos rasti ir ką reikia padaryti norint greitai atlikti dokumentus.

Pabandykite planuoti savo tvarkaraštį, kad tą pačią dieną, kai ją gausite, galite išsiųsti tarptautinį sveikatos sertifikatą arba važiuoti į APHIS biurą. Tai sutaupytų jums brangų laiką, nes APHIS biurai dirba tik darbo dienomis, o Tarptautinis sveikatos sertifikatas nustos galioti po 10 dienų.

Turėkite tarptautinį sveikatos sertifikatą, patvirtintą APHIS

Eikite į APHIS vietovės biuro žemėlapį ir suraskite artimiausią biurą.

APHIS biuras neprašo pareikšti savo augintinio. Ką jiems reikia:

• Jūsų augintinio pasiutligės vakcinacija (žr. 5 žingsnį). Jie nereikalauja pirminio dokumento, bet Brazilija. Pateikite originalą.
• Jūsų augintinio tarptautinis sveikatos sertifikatas (žr. 8 veiksmą). Jis turi būti originalas.
• Pinigų pavedimas už patvirtinimo mokestį.

Dabar skambinkite į APHIS biurą ir sužinokite, kaip galite tvarkyti šį dokumentą. Aš pašaukiau Teksaso biurą ir gavau šią informaciją:

• Jie nesiima vaikščiojimo. Jei planuojate atsiimti pažymėjimus į biurą, turite susitarti bent prieš 2 ar 3 dienas.
• Kai paliksite savo pažymėjimus biure, turite leisti 24 valandų laikotarpį, kol galėsite juos pasiimti arba atsiųsti.
• Paskyrimo valandos yra nuo penktadienio iki penktadienio, 8a-2p.
• Sertifikatai gali būti siunčiami aiškiai (per naktį) su išankstinio apmokėjimo grįžtamąja lėktuvu, kad jie galėtų jums grįžti. Jei nesuteikiate aiškios grąžinimo, sertifikatai jums bus siunčiami įprastu paštu.
• Yra 24 USD patvirtinimo mokestis.

Konsulinis legalizavimas Brazilijos naminių gyvūnėlių kelionėms nebėra reikalingas (su išimtimis)

Atnaujinta 2009 m. Gruodžio 21 d

2009 m. Rugpjūčio 21 d. Prezidento dekretu Nr. 6946 buvo panaikintas poreikis, kad tarptautinis sveikatos sertifikatas būtų legalizuotas Brazilijos konsulate, išskyrus keletą išimčių.

Šis dekretas galioja visoje Brazilijos teritorijoje ir atstovybėse užsienyje.

Nuo šio rašto, tik keturių šalių piliečiai turi turėti savo augintinio tarptautinius sveikatos pažymėjimus, kuriuos išduoda Brazilijos konsulatas. Šis poreikis grindžiamas abipusiškumo susitarimu - keturios minėtos šalys reikalauja, kad iš Brazilijos piliečių, atvykstančių į jų teritoriją su naminiais gyvūnais, būtų atliktas konsulinis patvirtinimas. Šalys yra Egiptas, Saudo Arabija, Turkija ir Kenija.

JAV keliautojams nereikia šio žingsnio. Konsulinis legalizavimas neturėtų būti prašomas Brazilijos atvykimo uostuose. Jei kreipiatės dėl vizos, jei kyla abejonių dėl to, kad jūsų katės ar šuns sveikatos sertifikatas turi būti konsulinis legalizavimas, išsiaiškinkite išrašą Nr. 6946.

Rašytojas norėtų padėkoti Žemės ūkio ministerijai už informaciją, susijusią su Dekretu 6946 ir naujomis taisyklėmis dėl naminių gyvūnėlių kelionės į Braziliją.

Organizuokite savo naminių gyvūnėlių kelionės aplanką

Kai iš Brazilijos konsulato gausite savo augintinio dokumentus, paruošite savo gyvūno kelionės aplanką. Štai kontrolinis sąrašas:

• Pasiutligės vakcinacija
• Tarptautinis sveikatos sertifikatas, patvirtintas APHIS

Išsaugokite savo gyvūno kelionės aplanką kartu su pasu ir dokumentais.

Paruoškite savo naminių gyvūnėlių dėžę ir kelionės elementus

Nustatykite savo augintinio vežėją pagal oro linijų kontrolinį sąrašą. Įsitikinkite, kad vežėjas turi visas prašomas žymes - dažniausiai gyvus gyvūnus, šį šoninį viršų, naminių gyvūnėlių pavadinimą ir adresų žymes.

Įsitikinkite, kad jūsų vežėjo vardas yra aiškiai nurodytas. Labai malonu matyti, kad oro linijų ir oro uostų darbuotojai skambina savo naminiams gyvūnėliams raminamais tonais - nors Brazilijoje, kai kurie anglų kalbos pavadinimai gali būti pritaikyti portugalų kalbai ir sužavėti jūsų naminius gyvūnus - ar tu kalbi su manimi?

Įsitikinkite, kad prieš patekdami į oro uostą, norėdami greitai įsitraukti, būtinai pastatykite pavadėlį. Laikykite jį savo bagaže. Jei jūsų skrydis į Braziliją sustoja Majamio tarptautiniame oro uoste, kaip ir daugelis kitų, gali būti, kad galėsite pasiimti savo augintinį į malonų naminių gyvūnėlių reljefą, kuriame yra žolė, takai ir šviestuvai.

Tikimės, kad kruopštus planavimas padės išvengti bent jau kai kurių stresų, susijusių su jūsų augintinio pasirengimu keliauti į Braziliją.