„Hawaii Five-O“: tada prieš dabar

Dabartinė klasikinės televizijos serijos „Hawaii Five-O“ versija pirmą kartą pristatyta 2010 m. Rugsėjo 20 d. CBS. Nuo 2018 m. EST penktadienio vakaro lizdas buvo atnaujintas 2018-1919 metų sezonui.

Filmavimas vyksta Havajuose per šešis šių metų mėnesius, o aktoriai ir įgulos yra pastebimi reguliariai visoje Oahu saloje.

Žiūrėdami naują seriją, įdomu pažvelgti į pradinę seriją, kuri vyko nuo 1968 iki 1980 m. CBS, o tada pažvelgti į naują seriją, matydami, kur abi versijos yra skirtingos, bet kaip daugeliu atvejų jos yra suderintos tarpusavyje.

Patalpos

Tada:Parodoje pristatytas išgalvotas valstybinis policijos padalinys, kurį valdo detektyvas Steve McGarrett (Havajai neturi valstybės policijos pajėgų.) Televizijos serijos pavadinimas kilęs iš to, kad Havajai buvo 50-oji valstybė, įstojusi į Sąjungą. McGarrettą paskyrė Havajų gubernatorius. McGarrettas ir jo komanda padėjo vietinei policijai, bet taip pat siekė tarptautinių slaptų agentų, nusikaltėlių ir mafiosų, kenčiančių Havajų salas.

Dabar:Šiuolaikinėje versijoje sukurta nauja elitinė federalinė darbo grupė, kurios misija yra kovoti su nusikaltimais Aloha valstybėje. Detektyvas Steve McGarrett, papuoštas JAV karinio jūrų pajėgų vadas, tapo policininku, grįžta į Oahą, kad ištirtų savo tėvo žmogžudystę (turbūt originalą Steve McGarrettą) ir liktų po to, kai Havajų gubernatorius įtikins jį vadovauti naujai komandai: jo taisyklės, jo pagrindas, jo raudona juosta, ir pilnas imunitetas, skirtas medžioti didžiausią „žaidimą“ mieste.

Valdytojai

Tada:1968 m. Faktinis Havajų gubernatorius buvo demokratas Johnas A. Burnsas, kuris tarnavo nuo 1962 iki 1974 metų. Burnsas buvo 58 metai, kai 1968 m. Buvo pristatyta paroda. Valdytojo Paulo Jamesono vaidmenį vaidino aktorius Richardas Denning, kuris buvo 53 metų, kai serija premjera.

Dabar:Havajų gubernatorius, kai 2010 m. Pristatė šou, buvo respublikonas Linda Lingle, kuris pirmą kartą buvo išrinktas 2002 m. Jo kadencija baigėsi 2010 m. Gruodžio mėn. Pono Patricijos „Pat“ Jamesono vaidmenį naujoje „Hawaii Five-O“ žaidė aktorė Jean Smart, kuri buvo 59-oji, kai serija buvo premjera.

Teminė daina

Tada:Originalų, ikoninį „Hawaii Five-O“ teminę dainą sukūrė Morton Stevens, kuris taip pat parašė daugybę epizodų balų. Vėliau tai buvo užregistruota „The Ventures“ ir išlieka populiari vidurinių mokyklų ir koledžo žygių grupėse, įskaitant Havajų universitete.

Dabar:Iš pradžių buvo svarstoma ir net įrašyta naujausia serija, kuri buvo atnaujinta, akustinė teminės dainos versija. Vėliau daina buvo pakartotinai įrašyta naudojant daugelį originalių muzikantų ir kad naujam įrašui naudojama pakartotinė įrašymo funkcija.

Pavadinimo sekos atidarymas

Tada:Originalios serijos atidarymo antraštės seka prasideda nuo aukšto „North Shore“ naršymo scenos, po kurios greitai priartėja prie viršutinio „Ilikai“ viešbučio balkono, kur McGarrett atsigręžia į fotoaparatą, po kurio seka daug greito pjovimo ir užšaldymo kadrų. Havajų kraštovaizdžio ir Havajų-Kinijos-Kaukazo modelio Elizabeth Malamalamaokalani Logue posūkis į fotoaparatą. Žiūrint iš piloto epizodo matomas žolės šarvuotas šokėjas, kurį vaidina Helen Kuoha-Torco, kuris vėliau tapo realaus verslo technologijų profesoriumi „Windward Community College“.

Atidarymo scena atsiveria atraminių žaidėjų nuotraukos ir mirksintis mėlyna šviesa policijos motociklų lenktynėse per Honolulu gatvę.

Dabar:Nauja atidarymo pavadinimo seka apima pakartotinai įrašytą originalaus temos muzikos versiją, taip pat daugybę trumpų klipų iš pradinės pavadinimo sekos, su kuriomis susiduria naujų dalyvių klipai. „McGarrett“ vėl matomas viršutiniame „Ilikai“ viešbučio balkone. Papildomi Havajų paminklai, matomi naujojoje pavadinimo sekoje, apima dideles Šiaurės kranto bangas, Aloha bokštą, Honolulu memorialą ir Kolumbijos statulą Nacionalinėje Ramiojo vandenyno memorialinėje kapinėse, karaliaus Kamehamehos statula priešais Ali'iolani Hale Honolulu, Kualoa Ranch (kur buvo nufilmuota daug „Lost“), Waikiki saulėlydis, Diamond Head ir Honolulu International Airport.

Vaidina

Televizija dabar gerokai skiriasi nuo 1968 metų. Dabar tinklai yra daug mažiau kantrūs, kai parodos suranda pagrindą ir suteikia jiems gana mažai laiko susirasti auditoriją. Parodos taip pat linkusios tendenciją jaunesni, bandydamos kreiptis į jaunesnį demografinį, nei 1968 m.

Taigi, jūs tikitės, kad naujosios „Hawaii Five-O“ dauguma bus daug jaunesnė nei originalios serijos. Įdomu tai, kad taip nėra visais atvejais. Iš tiesų, 1968 m. Keturių pagrindinių vadovų bendras amžius buvo 165, arba 41 vidurkis. Naujųjų serijų keturių pagrindinių vadovų amžius buvo 146, arba 2010 m. yra vyresni nei jų kolegos 1968 m.

Detektyvas Steve McGarrett

Tada:Detektyvo Steve McGarrett vaidmenį originalo vaidina aktorius Jackas Lordas, Niujorko gimtoji, atėjusi mylėti Havajus. Po serijos atšaukimo Viešpats liko salose ir 1998 m. Mirė Oahu. Jis buvo 48 metų, kai pradinė premija buvo pradėta.

Dabar:Australijos aktorius Alex O'Loughlin vaidina Steve McGarrett vaidmenį naujojoje serijoje. O'Loughlinas geriausiai žinomas dėl savo vaidmenų „The Shield“, „Moonlight“ ir „Three Rivers“. „O'Loughlin“ buvo 34 metai, kai 2010 m.

Detektyvas Danny "Danno" Williams

Tada:Detektyvo Danny "Danno" Williams vaidmenį originalas grojo Los Andžele gimęs James MacArthur; „MacArthur“ mirė 2010 m. „MacArthur“ buvo aktorė Helen Hayes ir scenaristas bei dramaturgas Charles MacArthur. „MacArthur“ buvo 31 metai, kai pirmoji serija buvo pristatyta.

Dabar:Aktorius Scott Caan, kuris taip pat yra iš Los Andželo, naujoje serijoje prisiėmė detektyvo Danny "Danno" Williams vaidmenį. Caanas pasirodė daugelyje filmų, tačiau geriausiai žinomas kaip jo vaidmuo kaip „Scott Lavin“ televizijos serijoje „Entourage“. Caanas taip pat yra Holivudo piktogramos sūnus, aktorius Jamesas Caanas. Caan buvo 34 metai, kai 2010 m.

Detektyvas Chin Ho Kelly

Tada:Honolulu gimęs Kam Fongas atliko detektyvo Chino Ho Kelly vaidmenį originaliame „Hawaii Five-O“. Vėliau jis pasirodė dviejuose „Magnum P.I“ epizoduose, Havajų parodoje „CBS“, kuris po atšaukimo sekė „Hawaii Five-O“. Fongas buvo 50 metų, kai pradinė premija buvo pradėta.

Dabar:Pietų Korėjos gimęs ir Niujorkas ir Pensilvanija iškėlė, aktorius Danielis Dae Kim prisiėmė detektyvo Chino Ho Kelly vaidmenį naujoje serijoje. Kim yra geriausiai žinomas dėl savo vaidmens, kaip Jin Kwon, nukentėjusioje TV serijoje „Lost“. Kim pasidžiaugė galėjęs likti Havajuose po to, kai baigėsi „Pamiršote“. Kim buvo 42 metai, kai buvo išleista nauja serija.

Detektyvas Kono / Kona Kalakaua

Tada:Honolulu gimęs Zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) atliko originalios serijos Kono Kalakaua vaidmenį. Vėliau jis pasirodė „Magnum P.I“. svečio vaidmuo. „Zulu“ buvo 31 metai, kai pirmoji serija buvo premjera.

Dabar:Naujosiose serijose „Los Angeles“ gimtoji Grace parkas ėmėsi detektyvo Kono Kalakauos vaidmens. Ji vaidina pirminio personažo dukterį. Parkas geriausiai žinomas dėl savo vaidmenų kaip Sharon "Athena" Agathon ir Sharon "Boomer" Valerii serijos "Battlestar Galactica". Parkas buvo 36, kai 2010 m. Buvo pristatyta nauja serija.

Mašina

Tada:1968 m. McGarrett kruizavo Honolulu gatves juodoje 1968 m. Mercury Parklane Brougham 4 durų. Daug buvo padaryta, kaip didelis automobilis buvo skirtas Havajai. Originalus automobilis buvo sunaikintas 1974 m. Epizode ir pakeistas trijų juodų juodųjų 1974 m.

Dabar: Jo sūnus, naujasis detektyvas Steve McGarrett, kartais dirba atkurdamas seną savo tėvo 1974 m.