Turinys:
Pasakantys žodžiai tradiciniame Fidžyje
Kalbant apie kitas kalbas, svarbu nepamiršti, kad kai kurie balsiai ir bendrapiliečiai yra tariami skirtingai nei amerikiečių anglų kalba. Daugumos fidžių žodžių išraiškos atveju taikomos šios ypatybės:
- Laiškas "a" tariamas kaip "tėvas"
- Raidė „e“ tariama „ey“ kaip įlankoje
- „I“ raidė yra tariama „ee“ kaip bičių
- „O“ raidė tariama „oh“, kaip eina
- „U“ raidė tariama „oo“, kaip ir zoologijos sode
- Raidės „ai“ yra tariamos „ty“ ir yra melas
Be to, bet kuris žodis „d“ prieš jį yra nerašytas „n“, todėl miestas „Nadi“ bus tariamas „Nah-ndi“. Raidė "b" tariama kaip "mb", kaip ir bambuko, ypač kai ji yra žodžio viduryje, bet net ir dažnai girdint " bula "Sveiki, yra beveik tylus, triukšmingas" m "garsas. Panašiai tam tikruose žodžiuose su" g "yra prieš tai parašyta" n ", todėl sega („ne“) tariama „senga“, o raidė „c“ tariama „th“, „taip“ moce , "reiškia atsisveikinti, yra tariamas" moe-they ".
Pagrindiniai žodžiai ir frazės
Nebijokite išbandyti bendrus žodžius lankydamiesi Fidžiu, nesvarbu, ar kalbate su a Tagane (vyras) arba a marama (moteris) ir sakydamas: ni sa bula „(„ sveikas “) arba„ ni sa moce “(„ atsisveikinimas “) Fidžio vietiniai gyventojai tikrai įsitikins, kad jums teko laiko pabandyti išmokti savo kalbą.
- Sveiki: Ni sa bula ar tiesiog bula
- Atsisveikinimas: Ni sa moce
- Labas rytas: Ni sa yadra
- Taip: Lo
- Ne: Sega
- Prašau: Yalo vinaka
- Atsiprašau: Tolou
- Ačiū / Gerai: Vinaka
- Labai ačiū: Vinaka vaka levu
- Kas čia?: A cava oqo?
- Tai yra…: E dua na …
- Namas: Vale arba išgydyti
- Vyras: Tagane
- Moteris: marama
- Tualetas: Vale lailai
- Kaimas: Koro
- Bažnyčia: Vale ni lotu
- Parduotuvė: Sitoa
- Valgyti: Kana
- Gerti: Gunu
- Kokosų: Niu
- Greitai: Vaka totolo
- Didelis: Levu
- Mažas: Lailai
- Lėtai: Vaka malua
- Šiek tiek mažas: Vaka lailai
- Daug / puikus: Vaka levee
- Vienas: Dua
- Du: Rua
Jei pamiršote, visada galite paprašyti vietinės pagalbos. Kadangi dauguma salų gyventojų kalba angliškai, neturėtų kilti problemų bendrauti savo kelionėje - ir jūs netgi galite gauti galimybę mokytis! Nepamirškite visada gerbti salų kultūrą, įskaitant kalbą ir žemę, ir turėtumėte būtinai mėgautis savo kelione į Fidžį.
