„Namaste“ ir „Sveikinimas“ Indijoje

Per Indijos subkontininą kalbama daugiau nei tūkstantis kalbų, tačiau, laimei, mums reikia išmokti tik vieną būdą pasveikinti hindi kalba: Namaste.

Yra didelė tikimybė, kad tai, ką girdite namuose, yra šiek tiek neteisingas dabartinio pasveikinimo netikslumas. Štai raktas: „n-mah-stay“ nėra visiškai tinkamas. Nesvarbu, ar jūs teisingi žmonės joga klasėje, ar ne, priklauso tik nuo jūsų.

Standartinės hindi ir anglų kalbos laikomos dviem oficialiosiomis kalbomis Indijoje.

Anglų kalba yra taip paplitusi, indų, kuriuos išmokote keliaujant Indijoje, kiekis iš tikrųjų yra klausimas, kiek pastangų norite įdėti į jį.

Kaip ir bet kurioje šalyje, sveikinimų ir kelių žodžių mokymasis skatina teigiamą sąveiką. Šiek tiek pastangų labai padidinsite kultūros suvokimą. Mokymasis tinkamu būdu pasakyti sveikatą hindi kalba nėra problema. Kita vertus, Indijos galvos vengimo įsisavinimas gali būti kita istorija.

Sakydamas Hello, hindi

Dažniausiai naudojamas universalus sveikinimas Indijoje ir Nepale namaste (skamba kaip „nuhm-uh-stay“).

Sveikinimai Indijoje nėra pagrįsti dienos laiku, kaip jie yra Indonezijoje ir Bahasa Malay. Paprastas namaste tai padarys visoms progoms dieną ar naktį. Padėkite rankas kartu į pranamasanos gestą, kad pagerintumėte pagarbą.

Nors namaste pradėtas kaip būdas parodyti gilų pagarbą, dabar jis naudojamas kaip bendras pasveikinimas tarp nepažįstamų ir visų amžiaus ir statuso draugų.

Tam tikromis aplinkybėmis namaste taip pat naudojamas kaip būdas nuoširdžiai padėkoti.

Namaskar yra dar vienas bendras induistų pasisveikinimas, kuris vartojamas pakaitomis namaste . Namaskar dažnai naudojamas Nepale sveikinant vyresniuosius.

Kaip ištarti Namaste Right Way

Nors sakau namaste kitiems tapo truputį tendencija už Indijos ribų, dažnai kalbama neteisingai.

Nesijaudinkite: Indijos žmogus gali ištaisyti jūsų tarimą, kai bandote pasiūlyti mandagų pasveikinimą.

Anotacija namaste šiek tiek skiriasi visoje Indijoje, tačiau pirmieji du skiemenys turėtų būti išreikšti daugiau, nei „garsas“, nei „Ah“ garsas, kaip dažnai girdimas Vakaruose.

„Nah-mah-stay“ yra dažniausias neteisingas tarimas namaste . Vietoj to, kad vizualizuotumėte „nah“, kad pradėtumėte žodį, pagalvokite apie „num“, o likusi dalis teka. Antrasis skiemuo tiesiog skamba kaip „uh“, tada užbaigite žodį „likti“.

Naudokite maždaug tą patį dėmesį kiekvienam skiemeniui. Kai kalbama natūraliu greičiu, skirtumas beveik nepastebimas.

Pranamasanos gestas

Draugiškas namaste sveikinimas dažnai lydi maldą panašų gestą, vadinamą pranamasana . Delnai yra sudėti panašiai, bet šiek tiek mažesni už Wai Tai naudojama Tailande. Rankos turi būti priešais krūtinę, pirštų galiukais, simboliškai virš širdies čakros, o nykščiai lengvai liečia krūtinę. Labai nedidelis galvos lankas rodo papildomą pagarbą.

Ką reiškia Namaste?

Namaste kilęs iš dviejų sanskrito žodžių: namah (lankas) te (tau). Abi yra sujungtos, kad pažodžiui būtų „Aš lankai jums“. „Tu“ šiuo atveju yra „tikras tu“, kuris yra viduje - dieviškasis.

Pirmoji sveikinimo dalis - na ma - laisvai reiškia „ne mane“ ar „ne mano“. Kitaip tariant, jūs mažinate savo ego arba atsidursite antruoju asmeniu, su kuriuo esate pasveikinti. Tai tarsi žodinis lankas.

Indijos vadovas vengia

Iš pradžių garsus Indijos galvos burbulas nėra lengva atlikti ir interpretuoti vakariečiams, bet tai tikrai smagu! Tai taip pat priklauso. Su entuziastingu pokalbiu dažnai lydi daug abejotinų abiejų šalių.

Galvos blauzdą kartais klaidina pirmieji keliautojai Indijoje kaip galvos sukrėtimas, nurodantis „ne“ arba „galbūt“, bet reikšmė iš tikrųjų yra dažniau teigiamo pobūdžio.

Nuo pripažinimo iki padėkos unikalus Indijos gestas naudojamas daugeliui neverbalinių idėjų perduoti:

• "Gerai"
• „Aš suprantu, ką sakote“
• "Aš sutinku"
• „Taip“
• "Ačiū"
• "Aš pripažįstu jūsų buvimą"
• "Malonu tave matyti"
• "Žinoma, kas nors"

Galvos svyravimas naudojamas kaip tylus būdas pasveikinti Indijoje. Jis taip pat naudojamas kaip pagarba pripažinti kito buvimą.

Pavyzdžiui, užimtas padavėjas gali nustebinti galvą, kai įeisite į restoraną ir nurodysite, kad jis bus su jumis per minutę. Jūs taip pat galite gauti galvos blaškymą tik po to, kai paklausėte, ar yra kažkas iš meniu, arba jei yra tam tikras prašymas.

Galvos blaškymas gali būti artimiausias dalykas „dėkui“, kurį gausite Indijos dalyse. Žodinio dėkingumo kitam asmeniui išreiškimas nėra toks dažnas, kaip ir Vakaruose.

Indijos galvos vengimo prasmė visiškai priklauso nuo situacijos ar klausimo konteksto. Kuo labiau entuziastingas galvos blaškymas, tuo daugiau susitarimų. Šiek tiek lėtesnis, sąmoningesnis vengimas kartu su šilta šypsena yra meilės tarp draugų ženklas.

Nors galvos bangavimas naudojamas visame subkontinente, jis dažniausiai būna labiau paplitęs pietinėse valstybėse, nei šiaurinėse vietose, artimesnėse Himalajus.