Nenuostabu, kad žmones sunku pasakyti „Arkansas“ vardus. Pirmieji Arkansaso europiečiai buvo prancūzai, ir jie pritaikė daugelį amerikiečių kalbos žodžių, kurie dar naudojami šiandien. Kai kurie pavadinimai, pavyzdžiui, „Little Rock“ (iš pradžių „La Petite Roche“), buvo anglikizuoti. Tačiau daugelis vardų visame valstijoje vis dar yra prancūzai, gimtoji amerikietė (Arkansas turėjo daug genčių: Quapaw ir Caddo kilmė yra gana paplitusi) arba jų mišinys. Dėl šio unikalaus kilmės derinio daugelis Arkanso vardų, įskaitant ir valstybės pavadinimą, išreiškiami tokiais būdais, kurie nepažeidžia standartinio anglų kalbos.
Valstybės pavadinimas yra prancūzų ir indėnų mišinys. Arkanzasas kilęs iš Quapaw žodžio „Akansea“. Ankstyvasis prancūzų kalbos vartojimas pridėjo S prie vienaskaitos formos pabaigos.
Arkanzasas (AR-can-SAW) - Yra urbanistinė legenda, kad teisingai paskelbti Arkansą yra valstybės įstatymas. Tai nėra įstatymas, tačiau valstybės kodas nurodo:
Jis turėtų būti išreikštas trimis (3) skiemenimis, o galutinis „tylus“, „a“ kiekviename skiemene su itališku garsu, ir akcentas pirmajame ir paskutiniame skiemenyje. Kalba su akcentu antrame skieme su „a“ garsu „žmogus“ ir terminalo „s“ skambesiu yra naujovė, kuri turi būti atgrasoma.
Bentonas (BEEN-dešimt) - „Benton“ yra centrinis Arkanzasas. Kai įdėjote Bentoną, tu sakai, kad teisus.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell yra kelias Little Rock. Nepriklausomi sako „Can-trell“, kaip grotelės.
Chenal (SH-nall) - Chenal yra Little Rock gatvė ir kaimynystė. Shin-ell yra dažniausiai girdėjęs šio vardo kirtimas, kuris yra šiek tiek ironiškas, nes pavadinimas kilęs iš rajono Shinnall kalnų. Kūrėjai norėjo, kad jis skambėtų daugiau prancūzų, todėl jie pakeitė rašybą.
Čikotas (Chee-co) - Čikotas yra ežeras, kai kurios gatvės ir valstybinis parkas. Tai gimtoji amerikietis, o T tylus.
„Crowley's Ridge“ (CROW - nuosėdos) - „Crowley's Ridge“ yra geologinė ypatybė ir valstybinis parkas, esantis šiaurės rytų Arkansoje. Tarimas yra ginčytinas. Žmonės iš regiono teigia, kad tai yra tarsi paukštis (pakaitinis narys yra CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke rimuoja su kule. Šis mažas miestas garsėja savo didžiausiomis pastangomis, tačiau vardas yra smagu, kad išgirsti žmones.
Kanis (KAY-NIS) - Kanis yra dar vienas kelias Little Rock. Nepriklausomi žmonės dažnai tai išreiškia kaip sodos skonį, o ne panašią į K. raidę.
Maumelle (MAW-male)- Maumelle yra miestas netoli Little Rock. Dvigubi ls sakoma kaip „gerai“, o e yra tylus, kaip ir prancūzų kalba.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Tomas Jeffersonas galėjo pasakyti, kad jis yra „mon-ti-chel-oh“, tačiau Arkanso miestas garsiai sako.
Ouachita (WASH-a-taw)- Ouachita yra Arkanzaso ežero, upės ir kalnų. Tai taip pat yra gimtoji amerikiečių gentis. Oklahomoje, kur taip pat buvo giminė, jie Anglikizavo rašybą Washita. Tai tikriausiai neleidžia „Oh-sheet-a“ bandyti pasakyti Ouachitą, kuris paprastai vyksta Arkanzasas.
Petit Jean (Petty Jean) - Petit Jean yra kalnas ir istorija apie Arkanso istoriją. Tai dažnai pasireiškia kaip prancūzų „petite“. Tai gali būti tinkamas būdas, bet ne taip, kaip mes čia sakome.
Quapaw (QUAW-rankena) - Quapaw yra gimtoji amerikiečių gentis, kuri iš pradžių gyveno Arkansase. Downtown Little Rock yra istorinis skyrius, vadinamas Quapaw kvartalu.
Rodney Parham („Rod-KNEE Pair-UM“) - Šis kelias Little Rock'e gauna pašalinius asmenis. Jie sako „Par-HAM“. „Parham“ nėra kumpio, nors čia galima rasti keletą gerų restoranų, kurie aptarnauja kumpį.
Fiziologinis tirpalas (SUH-liesas) - Saline yra apskritis ir upė Centrinėje Arkansoje. Daugelis bando tai ištarti kaip druskos tirpalai: SAY-lean. Arkansansas apskrityje paprastai sako, kad pirmasis skiemuo yra ne toks ryškus, kad jis pasikartotų su huh.
