Turinys:
- Tipiška Vietnamo vandens lėlių paroda
- Vietnamo vandens lėlių istorija
- Kaip veikia Vietnamo vandens lėlės
- Vandens lėlių parodos Hanojuje ir Saigone
Skirtingai nei Tailando, Malaizijos ir Indonezijos šešėlių lėlininkystė, visoje Vietnamo surengtos lėlių šou vyksta per a juosmens gilus baseinas.
Tai pasauliai nuo šiuolaikinės pramoginės patirties: lėlių judėjimas banguojasi vandens paviršiuje, jų lėlių meistrai paslėpti nuo ekrano ir švelnios vandens. Muzikantai abiejose baseino pusėse teikia vokalą ir muziką su tradiciniais instrumentais.
(Kaip lėlių valdytojai kontroliuoja lėles iš vandens, paslaptis buvo atidžiai saugoma šimtmečius - pažiūrėkite, ar galite tai suprasti!)
Tipiška Vietnamo vandens lėlių paroda
Negalima tikėtis realių judesių ar sudėtingų kostiumų, rastų lėlių šou kitose Azijos dalyse. Medinės lėlės, naudojamos Vietnamo vandens lėlių šou, yra rankų darbo ir gali sverti iki 30 svarų! Scena ir lėlės yra ryškios spalvos; spalvos šviesos ir miglotas rūkas per švelnų vandenį prideda prie paslapties.
Laikydamiesi tradicijos, Vietnamo vandens lėlių pasirodymai paprastai atliekami be anglų kalbos. Kalba nedaug skiriasi; spalvingų lėlių teatrai ir nuolatinis stebuklas, kaip atlikėjai gali paslėpti po vandeniu, yra pakankami, kad vandens lėlių šou būtų linksmas!
Kiekvieno pasirodymo pabaigoje aštuoni lėlininkai dažniausiai išeina iš vandens, kad galėtų lašėti.
Vietnamo vandens lėlių istorija
Manoma, kad vandens lėlių pasirodymai yra kilę iš Raudonojo upės deltos Šiaurės Vietname 11 a. Pirmosios Vietnamo lėlių parodos buvo skirtos ne tik kaimo gyventojų pramogoms, bet ir manoma, kad parodos pakankamai saugo dvasias, kad nesukeltų nelaimės.
Paprastos stadijos buvo pastatytos aplink užtvindytas ryžių paddis; lėlytininkai reguliariai kenčia nuo dygimo įkandimų ir kitų problemų nuo to laiko, kai jie stovėjo tamsiame vandenyje.
Vandens lėlių pasirodymai nuo tų metų pradžios nepasikeitė; tipiškos temos yra giliai įsišaknijusios kaimo tradicijose, pvz., ryžių sodinimo, žvejybos ir kaimo folkloro.
Kaip veikia Vietnamo vandens lėlės
Jau šimtmečius paslaptis apie tai, kaip veikia vandens lėlių darbas. Be to, lėlininkai netgi turi savo dialektą ir kodinius žodžius, kad kažkas negalėtų išgirsti kalbėti apie tam tikrą techniką.
Bandymas išsiaiškinti, kaip lėlės gali kontroliuoti sudėtingus judesius aklai, yra kiekvieno vandens lėlių šou magija. Dideli įgūdžiai rodo, kad daiktai išleidžiami iš lėlių į lėlių ir kitus koordinuotus judesius, kuriuos turi padaryti instinktas, o ne regėjimas.
Muzikantai, teikiantys balsus už šou - kurie, skirtingai nei lėlininkai, gali pamatyti lėles ir jų judesius - kartais šaukia kodinius žodžius, kad perspėtų lėlininkus, kai lėlių nėra ten, kur turėtų būti.
Vandens lėlių parodos Hanojuje ir Saigone
Visur, kur turistai susitinka Vietname, rasite populiarią vandens lėlių gamybą, kurioje vyksta reguliarūs pasirodymai.
Saigone (Ho Chi Minh City), populiariausias vandens lėlių šou neabejotinai yra Auksinio drakono vandens lėlių teatras. „Golden Dragon“ šou reguliariai parduoda milžinišką sporto kompleksą tarp Tao Dano parko ir Reunifikacijos rūmų.
Saigono „Auksinio drakono vandens lėlių teatras“ turi tris kasdienines parodas - 17 val, 18:30 val ir 07:45. Bilietai kainuoja 7,50 JAV dolerius už parodymus, trunkančius maždaug 50 minučių.
Adresas: 55B Nguyen Thi Minh Khai gatvė, Ben Thanh Ward, 1 rajonas, Ho Chi Minas, Vietnamas (vieta „Google“ žemėlapiuose)
Telefonas: +84 8 3930 2196
Hanojuje Thang Long vandens lėlių teatras yra vieta, kur galima aplankyti šią tradicinę meno formą, vienintelę vandens lėlių šou, kuriame veikia 365 dienos per metus. Jūs negalite praleisti jo, nes jis yra šalia Hoan Kiem ežero ir pėsčiomis nuo senojo kvartalo ir daugelio kitų Hanojus.
Thang Long vandens lėlių teatras turi keturias kasdienines šou - 16:10, 17:20, 18:30, ir 8 vakaro, pridėjus a 15 val pasirodys užimtas žiemos sezonas nuo spalio iki balandžio. Bilietai kainuoja 10000 VND (apie 4,40 JAV dolerius, skaityti apie pinigus Vietname).
Jei norite rodyti bilietus, galite įsigyti bilietus iš bilietų pardavimo. Galite įrašyti 1 ar daugiau dolerių, kai įsigijote bilietą tiesiogiai iš teatro o ne iš kelionių agentūrų ir viešbučio priėmimų, kurie siejasi su komisija.
Adresas: 57B Dinh Tien Hoang, Hanojus, Vietnamas (vieta „Google“ žemėlapiuose)
Telefonas: +84 4 39364335
El. Paštas: [email protected]
Svetainė: thanglongwaterpuppet.org/en
