Turinys:
Galbūt manote, kad galite pavadinti aštuonias pagrindines Havajų salas, tačiau tai šiek tiek daugiau, kai rašote ir ištarti juos teisingai.
Daugelis salų pavadinimų, kurie buvo parašyti kitaip nei spausdinti, nei internete, rasite priklausomai nuo to, ar naudojatės Havajų diakritiniu ženklu „okina“. Kaip paaiškina Havajų universiteto tinklalapis, „„ okina “yra glottalinis sustojimas, panašus į garsą tarp„ oh-oh “skiemenų. Spausdinant teisingas ženklas „okina“ yra vienas atviras citata.
Taigi, sakant, čia yra teisingų salų iš šiaurės vakarų į pietryčius rašybos: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui , Lanai (Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe), ir ten yra labai didelė sala į pietryčius, kur rasite Havajų ugnikalnių nacionalinį parką, Hilo ir Kailua-Kona miestus, Mauna Kea ir Mauna Loa, ir daugybę vietų fantastiškų kurortų. Nors šalyje ir užsienyje yra šiek tiek painiavos, ką reikėtų pavadinti.
Didžioji Havajų sala
Vienu metu daugelis žmonių, kuriuos norėtumėte paklausti (įskaitant daug ten gyvenančių) ir daugelis spausdintų ir internetinių leidinių, sakytų, kad „Didžioji sala“ arba „Didžioji Havajų sala“ yra didžiausių Havajai saloje. Tiesą sakant, agentūra, kuri skatina salų turizmą, vieną kartą pašaukė save „Big Island“ lankytojų biuru (BIVB) prieš 2016 m. Pakeisdama savo pavadinimą į Havajai lankytojų biurą (IHVB).
Tačiau tikrasis salos pavadinimas yra Havajai (Havajai) arba Havajų sala (Havajų sala). Nors tai gali būti paini, nes ji taip pat yra pačios valstybės pavadinimas, sala buvo pavadinta gerokai anksčiau, nei Havajų valstybinė valstybė, kaip ir Kauos, O`ahu ir Maui salos. viena valstybė.
Visos salos buvo pavadintos savarankiškai pradžioje Havajų ir kiekvienas turėjo savo valdovą (-us).
Sandvičo salos
Jei buvote atvykę į Waimea uostą Kauoje, 1778 m. Sausio mėn. Su kapitonu James Cook ir paprašėte salos gyventojo, jei buvote Havajai, jie tikriausiai neturėtų idėjos, ką jūs reiškėte.
Beje, Captain Cook taip pat nebūtų. Kapitonas Cookas suteikė šioms saloms pavadinimą „Sandvičo salos“ po ketvirtojo Sandvičo Earl'o, veikiančio pirmojo Admiralijos Viešpaties.
Įveskite Kamehameha the Great
Taigi, kaip vienos salos pavadinimas buvo žinomas kaip visos salų grupės pavadinimas - tiek, kiek pradinė sala buvo priversta sukurti slapyvardį, kuriuo jis taptų visuotinai žinomas?
Jūs turite pažvelgti į Kamehameha I arba Kamehameha the Great, kurie gyveno iš to, kas, kaip manoma, yra 1758 m. Gegužės 8 d. Kamehameha buvo iš Havajų salos Šiaurės Kohalos rajono.
Kamehameha užkariavo ir suvienijo Havajų salas ir 1810 m. Oficialiai įkūrė Havajų Karalystę. Iš esmės, kaip buvo užkariautojas, jis pavadino savo karalystę po savo salos, Havajų salos.
Per ateinančius 150 metų perėmė tradiciją, bendrą naudojimą ir didelį rinkodaros lygį 1900 m. Viduryje, o pavadinimas Havajai, daugelio žmonių protuose, tapo sinonimu visai salų grupei ir vėliau Havajai.
Per daugelį metų Havajų sala tapo vis labiau žinoma kaip Didžioji sala. Be to, kad kai kurie salų gyventojai yra sudirginimo šaltinis, pavadinimas dažnai painioja lankytojus, planuodamas savo keliones. Buvo žinoma, kad lankytojai užsisakė kelionę į „Didžiąją salą“, darant prielaidą, kad tai didelis miestas, Honolulu, Pearl Harbor ir kt.
Daiktų nustatymas
2011 m. Turizmo pareigūnai nusprendė pabandyti nustatyti teisingus dalykus, kiek galima pagrįstai bandyti po daugelio metų supainiojimų. Jie nusprendė, kad turizmo pareigūnai į salą vadinsis „Havajų sala“, arba, lankydamiesi tradicija, „Havajai, Didžioji sala“, kaip parodyta naujame logotipe.
Kaip George'as Applegatas, direktorius, kas dar buvo šiek tiek painus, vadinamas „Big Island“ lankytojų biuru, teigė: „Mūsų vardas yra Havajai. Per pastaruosius 25 metus mes panaudojome slapyvardį„ Big Island “, kad išskirtume Havajus, sala iš Havajų, valstybės „Didžiosios salos“ slapyvardis tapo mūsų istorijos dalimi, o žmonės su ja susieti, bet tai nėra mūsų salos pavadinimas. Mūsų salos identifikavimas slapyvardžiu ne visada sėdėjo daugeliui žmonių, kurie gyventi, dirbti ir žaisti čia, mes pristatysime salą, kaip Havajų sala juda į priekį.
Dauguma lankytojų ir galbūt ir dauguma salų gyventojų bei įmonių vis dar vartojo terminą „Didžioji sala“. Be to, kai kurie spausdinti ir internetiniai leidiniai buvo lėtai keisti, nes jie norėjo, kad jų skaitytojai lengvai surastų informaciją pagal terminus, kuriais jie buvo įpratę.
Tačiau šiandien lankytojų biuras turi naują pavadinimą, Havajų salos lankytojų biurą. Ir sala yra Havajai.
Taigi, dabar jūs žinote, kad salos pavadinimas teisingai yra Havajų sala ir kaip ji tapo. Naudokite jį, kai lankotės, ir jūs galite gauti papildomų aloha iš vietinių gyventojų.
