Turinys:
Kartais Kinijos Liaudies Respublika reikalauja kvietimo laiško, kai kreipiasi dėl Kinijos turizmo vizos arba „L“ tipo vizos. Laiškas yra dokumentas, kviečiantis vizą prašančiam asmeniui aplankyti Kiniją. Laiške reikalaujama konkrečios informacijos.
Ar man reikia kvietimo laiško?
Nustatyti, ar jums reikia kvietimo, yra šiek tiek sunku. 2015 m. Rašant, Kinijos Liaudies Respublikos ambasados Vašingtone svetainėje „Dokumentai, rodantys kelionės maršrutą, įskaitant bilietų užsakymo įrašą (atgalinis reisas) ir viešbučio rezervacijos įrodymas ir kt. arba atitinkamo subjekto ar asmens kvietimą iš Kinijos…' Toliau ji nurodo, kokią informaciją reikia pateikti laiške.
Imties laiško pavyzdys
Formatuokite laišką kaip standartinį verslo laišką.
Į viršų dešinėje pridėkite siuntėjo kontaktinė informacija (asmuo ar įmonė, vykdanti kvietimą. Tai turėtų būti asmuo ar įmonė Kinijoje):
- Siuntėjo vardas
- Siuntėjo adresas
- Siuntėjo adresas (2 eilutė)
- Siuntėjo telefono ryšys
Toliau, kairėje puslapio pusėje pridėkite gavėjo kontaktinę informaciją (asmuo, prašantis vizos):
- Gavėjo vardas
- Gavėjo adresas
- Gavėjo adresas (2 eilutė)
- Gavėjo telefono numeris
Toliau pridėkite data. Įsitikinkite, kad data yra iki prašymo išduoti vizą pateikimo dienos.
Toliau pridėkite sveikinimas. Pavyzdžiui, „Gerbiamasis Sara“,
Toliau pridėkite laiškas.
Pavyzdys
Štai pavyzdys, pagrįstas tėvu, kuris vyksta į Kiniją aplankyti savo dukrą ir jos šeimą:
Tai yra kvietimas, skirtas aplankyti mūsų šeimą Šanchajuje gruodžio mėn.Pagal instrukcijas, pateiktas Kinijos Liaudies Respublikos ambasados, esančios Jungtinėse Amerikos Valstijose, interneto svetainėje, norėdami gauti jūsų vizą, žemiau pateikiama informacija, kuri reikalinga nurodymams:
- Informacija apie vizos pareiškėją, norint aplankyti šeimą Kinijoje: įterpti vardą | įterpti lytį | įrašyti gimimo datą.
- Informacija apie apsilankymą: jūs, įterpti santykius su asmeniu, kuris kviečia, pvz. „mano biologinis tėvas“ atvyksta pas mus aplankyti ir pasimėgauti šventėmis mūsų namuose Pekine. Jūsų planas yra atvykti į Pekiną gruodžio 8 d. Ir išvykti iš 2014 m. Gruodžio 30 d. Jūsų apsilankymo išlaidas padengs jūs arba mes.
- Informacija apie kviečiantį asmenį: esu įterpti siuntėjo santykius su laiško gavėju, pvz. „jūsų biologinė dukra“. Mano vardas yra įterpti vardą. Gimiau įrašyti gimimo datą. Mano telefono numeris Pekine yra įterpti telefono numerį. Mūsų adresas yra įterpti adresą. Kita informacija pateikiama pase dėl paso informacijos ir informacijos apie vizą. Čia yra fotokopija.
Galiausiai pridėkite uždarymo, pvz. „Nuoširdžiai, įterpti vardą“
Kita informacija, kurią reikia pridėti
Patartina, kad kvietimą siuntęs asmuo pateiktų nuotraukos ir pagrindinės informacijos puslapio kopiją iš jo paso. Asmuo, siunčiantis kvietimą, taip pat turėtų pateikti leidimo gyventi kopiją (suteikiant jiems leidimą gyventi Kinijoje), kuris yra jų pase.
