Kalifornijos misijos žodynas

Kalifornijos Ispanijos misijų ekspertai išmeta daug architektūrinių terminų ir pavadinimų, kurie gali būti painūs mums visiems. Šis iliustruotas žodynas gali padėti jums išsiaiškinti, apie ką kalbama.

• „Adobe“

  

  Plytos, pagamintos iš suspausto purvo ir šiaudų, džiovintos saulėje.

  „Adobe“ plytos yra viena seniausių pasaulyje statybinių medžiagų. Nors jie yra pagaminti iš nešvarumų ir neuždegtų krosnyje, jie labai ilgaamžiški sauso klimato sąlygomis. Tačiau jie nėra labai stiprūs, o pastatai, pagaminti iš jų, gali nukristi žemės drebėjimo metu.

  Daugelis ankstyvųjų Kalifornijos misijų pastatų buvo pagaminti iš Adobe, o dauguma jų buvo pažeisti žemės drebėjimais.

  „Adobe“ plytos paprastai gaminamos paspaudus purvo ir šiaudų mišinį į medines formas, kad jos būtų iš kvadrato.

• Buttress

  

  Struktūra, pagaminta iš akmens ar medžio, pastatyta prieš sieną, kad ją sustiprintų.

  Tik kelios Kalifornijos misijos pastatams stiprinti naudojo tvirtovę. Vienas iš jų buvo misija Santa Ynez, kuris rodomas nuotraukoje. San Gabrielio misija taip pat turi tvirtovių, tačiau jos yra mažesnės.

• Campanario

  

  Siena, kurioje laikomi varpai.

  Daugelyje misijų La Purisima misijoje tokios struktūros buvo tokios. Misija San Diego varpinė turi penkis varpus ir taip daro ir misiją San Miguel.

• Klosteris

  

  Uždengtas takas, einantis šalia pastato. Žodis dažniausiai naudojamas, kai dengtas takas yra religiniame pastate.

  Daugelyje misijų San Chuano Bautista misijoje buvo panašūs klodai.

• Convento

  

  Vienuolių ar vienuolių grupė arba vieta, kur jie susirenka. „Convento“ yra ispanų kalbos žodis jų gyvenamajai vietai.

  Kalifornijos misijose kunigai gyveno Konvente. Paprastai tai buvo misijos keturkampio dalis, šalia bažnyčios konstrukcijos priekyje.

• El Camino Real

  

  Ispanų kalba „Karaliaus plento“ arba „Karališkojo kelio“, kelio, jungiančio Kalifornijos misiją, pavadinimas.

  „El Camino Real“ buvo 600 mylių ilgio ir sujungė visas 21 misijas, taip pat keletą sub-misijų, keturias presidijas ir tris miestus.

  Šiandienos JAV greitkelis 101 seka daugelį senojo El Camino Real maršruto. Istoriniai žymekliai, kaip antai nuotraukoje, žymi maršrutą.

• Fasadas

  

  Pastato veidas ar priekis.

  Dauguma Kalifornijos misijų turi paprastą fasadą, bet misija Santa Barbara yra sudėtingesnė.

• Šriftas

  

  Didelis, dekoruotas dubuo, turintis Šventąjį vandenį. Naudojamas kūdikiams ir naujiems atsivertusiems.

  Šriftas naudojamas krikštams, kurie atliekami purškiant arba pilant vandenį ant galvos.

• Pranciškonų

  

  Katalikų Bažnyčios religinės tvarkos narys, pavadintas Šv. Pranciškaus Asyžiečio vardu.

  Pranciškonai seka Šv. Pranciškaus Asyžiečio mokymą. Pranciškonai prisiekia gyventi maldos, pamokslavimo ir atgailos gyvenimu (savanoriška bausmė). Jie taip pat veikia kaip misionieriai.

  Dauguma Pranciškonų, kurie dirbo ankstyvosiose Kalifornijos misijose, atvyko iš Ispanijos ar Meksikos.

• Fresco

  

  Tapyba, padaryta tiesiai ant šlapio tinko.

  Keletas ankstyvųjų Kalifornijos misijų turėjo gražių freskų freskomis. Nedaugelis iš jų išgyvena.

  Altorius puošia freskas. Misijos San Miguel freskos yra keletas geriausių konservuotų Kalifornijoje.

• Neofitas

  

  Kiekvienas, kuris yra kažkas naujo mokytis kažką - arba naujas konvertavimas į religiją - vadinamas neofitu.

  Neoftas išmoko Biblijos eilutę. Misijos San Francisko diorama rodo neofitus ir darbus

• Padre

  

  Ispanų kalba „tėvas“, žodis yra Romos katalikų kunigo ar klebono pavadinimas.

  Padresas taip pat gali krikštyti ir susituokti žmones, išgirsti prisipažinimus ir atlikti kitas užduotis bažnyčioje.

  Kalifornijoje dirbę ispanų misionieriai buvo kunigai ar tėvai.

  Žodis „Friar“ kartais yra klaidingai naudojamas, arba tas žodis, bet šis žodis yra iš „brolio“ ar religinės tvarkos nario.

• Presidio

  

  Stiprintas karinis gyvenvietė.

  Ispanijos vyriausybė kartu su kunigais išsiuntė kareivius į Kaliforniją. Kareiviai pastatė savo fortus netoli misijų. Didžiausias iš jų buvo San Diegas, Monterėjus ir San Franciskas.

• Keturkampis

  

  Uždaras kiemas arba vidinis kiemas, turintis keturias puses.

  Daugelis misijų buvo pastatytos stačiakampio formos aplink kiemą. Kai kurie iš jų turėjo du keturkampius, kurie buvo sujungti vienas su kitu.

• Reredos

  

  Ekranas ar pertvaros siena už pagrindinio altoriaus bažnyčioje, paprastai dekoratyvinėje.

  Daugelis reredos apima religines piktogramas ir šventųjų statulas, kaip tai yra San Francisko misijoje.

• Šventovė

  

  Bažnyčios viduje, kuriame randamas pagrindinis altorius.

  Žodis „šventovė“ iš pradžių reiškė šventą vietą, bet šiandien tai reiškia saugos vietą.

  Bažnyčios architektūroje šventovė yra šventiausia pastato dalis. Tai yra apylinkė aplink altorių.

• Restauravimas

  Pataisyti kažką iki pradinės būklės.

  Daugelis Ispanijos misijų buvo nepanaudotos daugelį metų, o kai kurios iš jų buvo labai pažeistos. Kai kuriais atvejais buvo išimtas plytelių stogas, o oro sienos buvo paliktos atviros. Dėl metų aplaidumo jie turėjo būti atkurti iki dabar matomų sąlygų.