Daugelis kalbų, kuriomis kalbama Peru

Jei keliaujate į Peru, tikriausiai manote, kad kalba, kurią girdėsite, yra ispanų kalba. Tai tiesa, tačiau Peru yra daugiakalbė tauta, kurioje dominuoja ispanų kalba, bet taip pat gyvena daugybė vietinių kalbų. Tautos kalbinis sudėtingumas yra matomas Peru politinės konstitucijos 48 straipsnyje, kuris oficialiai pripažįsta ir leidžia įvairioms tautų kalboms:

„Oficialios valstybės kalbos yra ispanų ir, kur jos yra vyraujančios, Quechua, Aymara ir kitos gimtosios kalbos pagal įstatymą.“

• Ispanų

  Apie 84 proc. Peru gyventojų kalba ispanų kalba Castellano arba Espanol ), todėl Peru yra plačiausiai vartojama kalba. Tai taip pat yra pagrindinė Peru vyriausybės, žiniasklaidos ir švietimo sistemos kalba.

  Tačiau ispaniškai kalbantieji keliautojai Peru susidurs su nedideliais regioniniais skirtumais kalboje, pvz., Tarimo ir bendrų išraiškų pokyčiais. Kaip ir daugelyje Peru dalykų, šie variantai atitinka tris šalies geografinius pakrantės, kalnų ir džiunglių regionus. Pavyzdžiui, Limos pakrantės gyventojas iš savo džiunglių paprastai gali nustatyti Peru kalbą.

  Vis dar besivystantis Peru slengas taip pat yra paplitęs visoje šalyje, ypač tarp šalies jaunimo.

• Kechua

  Kechua yra antra labiausiai paplitusi kalba Peru ir plačiausiai vartojama gimtoji kalba. Tai kalba apie 13 proc. Gyventojų, visų pirma Peru centriniuose ir pietiniuose aukštumų regionuose. Kechua buvo inkų imperijos kalba; ji egzistavo seniai, kol inkai atėjo į valdžią, tačiau jų vartojimas ir skatinimas padėjo išplisti - ir išliko stiprūs - Peru Andų regionuose.

  Kechua kalbų šeimoje yra daugybė padalinių, kad kai kurie ketechua kalbėtojai sunkiai bendrauja su skirtingų regionų atstovais. Pavyzdžiui, Šiaurės Peru khečua bendruomenės narys gali sunkiai bendrauti su žmogumi iš Cusco ar Puno.

• Aymara

  Per Peru yra mažiau nei pusė milijono Aymara kalbėtojų (apie 1,7 proc. Gyventojų), tačiau ji tebėra trečia kalba, kuria kalbama tauta. Šių kalbų garsiakalbių skaičius sumažėjo per šimtmečius, kovodamas su Ketvera ir vėliau ispanais.

  Šiuolaikinėje Peru „Aymara“ garsiakalbiai beveik visiškai gyvena į pietus išilgai sienos su Bolivija ir aplink Titicaca ežerą (plaukiojančių salų Uroso žmonės kalba Aymara). Aymara yra plačiau kalbama Bolivijoje, kurioje yra apie 2 mln. Aymara garsiakalbių.

• Kitos Peru vietinės kalbos

  Peru lingvistinis sudėtingumas pasiekia aukščiausią lygį, kai jūs einate į rytus nuo Andų ir į džiungles. Peru Amazonės baseine gyvena ne mažiau kaip 13 etnolingvistinių grupių, kurių kiekvienoje yra tolimesni gimtosios kalbos skyriai. Didžiausia Peru administracinių regionų Loreto džiunglių departamente yra didžiausia gimtosios kalbos įvairovė.

  Iš viso likusios Peru gimtosios kalbos, pvz., Aguaruna, Ashaninka ir Shipibo, kalba mažiau nei 1 proc. Peru gyventojų. Iš Peru kalbančiųjų, įskaitant čečua ir Aymara, dauguma yra dvikalbiai ir taip pat kalba ispanų kalba.